This past September 20th saw the presentation of the National Preaudience on the Devastation
of the National Hydraulic System in Mexico.
The hearing was an incredible experience, with 13 cases presenting over
the course of the day. Roughly 500-600
individuals attended throughout the day.
Despite the wonderful attendance,
many were unable to attend in person. For
those unable to be present, there is a wealth of information available about
the hearing, as well as about the case presented by the Coalición en
Defensa de la Cuenca de la Independencia (CODECIN). Some of those materials will be shared
here in this space.
////////////////////
El pasado 20 de septiembre, se realizo la
Preaudiencia Nacional sobre la Devastación del Sistema Hídrico Nacional. La Preaudiencia fue una experiencia
increíble, con la presentación de 13 casos sobre el transcurso del día. Alrededor de 500-600 personas asistieron al
evento durante el día.
Aunque hubo una asistencia muy buena, muchos
no pudieron asistir en persona. Para las
personas quienes no pudieron estar presente, exista una gran cantidad de
información sobre la Preaudiencia, tanto sobre el caso presentado por el
anfitrión, la Coalición en Defensa de la
Cuenca de la Independencia (CODECIN). Se
compartirá algunos de estos materiales aquí en este espacio.
////////////////////
1) An
impressive article chronicling the day of the Preaudience. // Un articulo impresionante con una crónica
del día de la Preaudiencia:
Castellano:
2) Audio
recordings of the case presentations during the hearing. // Grabación por audio de la presentación
de los casos durante la Preaudiencia: http://hijosmadretierra.blogspot.mx/2013/09/preaudiencia-devastacion-del-sistema.html
////////////////////
As more documentation of the
hearing is made available, this website will continue to update with those
resources. // Mientras que
se publica más documentación de la Preaudiencia, este sitio se actualizará con
dichos recursos.
Photo courtesy of CATIS-Mexico.
Foto cortesia de CATIS-Mexico.
Photo courtesy of the Periódico Ketzalkoatl.
Foto cortesia del Periódico Ketzalkoatl.
No comments:
Post a Comment